Nous rejetons les expressions telles que « occupation », « invasion » et « division » utilisées à propos de l'île de Chypre dans divers discours prononcés lors de l'événement organisé le 7 janvier 2026 à l'occasion de la prise de fonction de l'administration chypriote grecque à la présidence du Conseil de l'UE. Ces termes ne reflètent en aucun cas les réalités historiques et actuelles de l'île.

La seule « occupation » sur l'île découle de l'usurpation par la partie chypriote grecque des organes de l'État partenaire en 1963, en violation flagrante de la Constitution et des droits inhérents au peuple chypriote turc.

La position des responsables de l'UE, qui ignore l'existence des Chypriotes turcs, révèle une fois de plus le double standard appliqué par l'UE en ce qui concerne les valeurs humaines fondamentales qu'elle prétend défendre.

En outre, l'abus de la présidence du Conseil de l'UE par la partie chypriote grecque dès le début pour promouvoir sa rhétorique déformée et sa position intransigeante sur la question chypriote, contrairement à ses engagements publics, démontre pourquoi l'UE ne peut être un acteur impartial et constructif dans la résolution de la question chypriote.